Litmus has launched a free tool to help email marketers craft the perfect subject line. The tool previews your draft subject line across several common email clients.
http://litmusapp.com/resources/subject-line-checker
Unfortunately this tool does not provide feedback on whether or not your subject line could potentially get picked up in spam filtering. To recieve spam filtering feedback you need to sign up for their Plus package (starting at $99/month).